¿Te gusta que te juzguen?
Probablemente no. Sentirse juzgado es sentirse "menos que", degradado, inferior, sin valor, ... Y otras muchas cosas con connotaciones negativas. La posibilidad de sentirse juzgado está en todas partes, porque hay un montón de gente que emplea (¿malgasta?) mucho tiempo decidiendo qué/quién está bien o mal, quien es listo, quien es estúpido, quien es ... ¿te suena?. Viven hacia el exterior, emitiendo juicios.
Sentirse evaluado es cuando tienes una estructura interna de referencia. Sabes quien eres, cuáles son tus valores, tienes una base personal sólida, claridad acerca de tu meta, y disfrutas de la vida y de aprender. Estás en tu propia senda de descubrimiento, cometiendo errores, tomando mal algunas curvas, metiendo la pata de vez en cuando, pero en tu senda. TU senda.
Ser evaluado es una oportunidad que tienes para recibir información, estar de acuerdo o no, aprender y continuar con tu vida. Una evaluación se refiere a datos concretos.
Ser juzgado es hacernos sentir pequeños. Evaluado está en el terreno de la opinión.
Que estés siendo evaluado o juzgado es tu elección.
Clave de coaching: ¿Esto se aplica a las evaluaciones y juicios que haces de tí mismo, verdad?
Traducido y distribuido por:
Carlos Martinez - COACH, miembro de la ICF
mailto:carlosmartinezes@gmail.com
Reservados todos los derechos de traducción y distribución en lengua castellana
El copyright de Steve's 3-Minute Coaching lo tiene VirtualTrainingU.com, Inc. una empresa de Texas © 2010. Reservados todos los derechos. Suscríbase a "Steve's 3-Minute Coaching" en http://www.StrausUSA.com/subscribe.htm
Puede ponerse en contacto con Steve Straus en:
195 Panorama Circle
Pottsboro, Texas 75076 USA
903-786-4786
http://www.StrausUSA.com
mailto:Steve@StrausUSA.com
Steve's 3-Minute Coaching is a copyrighted work of VirtualTrainingU.com, Inc. a Texas
Corporation © 2010. All Rights Reserved.
Subscribe to "Steve's 3-Minute Coaching" at http://www.StrausUSA.com/subscribe.htm
Steve Straus may be reached at:
195 Panorama Circle
Pottsboro, Texas 75076 USA
903-786-4786
http://www.StrausUSA.com
mailto:Steve@StrausUSA.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario