Acompañando

Ayudar conlleva irrumpir. Como cuando hay un accidente y ves a alguien tirado en el suelo, y tocas a esa persona, quizás le das la vuelta,... Normalmente ayudas a alguien que ya está en problemas.

Acompañar es estar con, pero sin sobrepasar la línea y sacar del apuro. Cuando alguien pide acompañamiento ha de estar consciente y lo suficientemente “vivo” como para no necesitar que alguien le saque las castañas del fuego.

A veces tendemos a ayudar en lugar de acompañar porque desearíamos que alguien lo hubiera hecho por nosotros en alguna circunstancia. Pero a veces es mejor para la persona no conseguir “ayuda” y en cambio tocar fondo, rebotar y obtener acompañamiento.

Para subscribirse a coaching en 3 minutos: aquí

Traducido y distribuido por:
Carlos Martinez - COACH, miembro de la ICF
Reservados todos los derechos de traducción y distribución en lengua castellana
El copyright de Steve’s 3-Minute Coaching lo tiene VirtualTrainingU.com, Inc. una empresa de Texas © 2010. Reservados todos los derechos. Suscríbase a "Steve's 3-Minute Coaching" en http://www.StrausUSA.com/subscribe.htm Puede ponerse en contacto con Steve Straus en: 195 Panorama Circle, Pottsboro, Texas 75076 USA, 903-786-4786, http://www.StrausUSA.com, mailto:Steve@StrausUSA.com

Steve’s 3-Minute Coaching is a copyrighted work of VirtualTrainingU.com, Inc. a Texas Corporation © 2010. All Rights Reserved. Subscribe to "Steve's 3-Minute Coaching" at http://www.StrausUSA.com/subscribe.htm Steve Straus may be reached at: 195 Panorama Circle, Pottsboro, Texas 75076 USA, 903-786-4786, http://www.StrausUSA.com, mailto:Steve@StrausUSA.com